Os equipamentos certificados para trabalhar em atmosferas explosivas (ATEX) a apresentam o seguinte símbolo:
A marcação da certificação ATEX inicia-se com o símbolo seguido da divisão pelo tipo de industria (“I” para industrias mineiras, “II” para industrias de superfície), de seguida é apresentada a categoria/zona para uso (“M” para minas, “G” para gases e “D” para poeiras), os modos de proteção são apresentados antes do grupo de equipamento (“IIA/IIB/IIC” para gases e “IIIA/IIIB/IIIC” para poeiras), por último surge a classe de temperatura (de T1 a T6).

Exemplo de equipamento ATEX e interpretação da marcação.
Inscrição na etiqueta: II 3G EEx nL IIB T4
Leitura simplificada: Equipamento utilizável em atmosferas explosivas acima do solo (II), na zona 2 (3G) e na presença de gases (3G) do grupo IIB (etileno, por exemplo). A temperatura de superfície do equipamento não ultrapassará os 135ºC (T4), assim sendo deverá ter em atenção a presença de gases com o ponto de inflamação abaixo dessa temperatura.
Para mais informação sobre marcação de equipamentos ATEX, pode consultar no site da EATON um PDF com os parâmetros presentes na marcação de equipamento certificado (em inglês).